› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2013年06月04日

何方神聖:
弄巧成拙 - 何輝

活士(左)及麥艾萊(右)在不同時期均被稱為「前1哥」。

很多體育運動項目都有世界排名,World no.1世界排名第一是很容易明白的詞彙,而體育運動的世界排名第一通常都很難長久保持,因為巔峯之競爭非常激烈。現今體育運動不少媒體用上「歐聯」及「歐霸」這兩詞不達意的簡稱,「世界排名」也引起一個用語值得討論,那是「前1哥」及「前1姐」。香港以往由於車牌號碼,所以到現在仍慣稱警務處處長為「1哥」、前警務處處長為「前1哥」。
回到體壇,近來法網正進行,那就以網球為例,很多媒體很喜歡標榜「1哥」或「1姐」;而若曾登上世界排名第一的就叫「前1哥」或「前1姐」。但特別是,這個叫法通常並沒更詳細的註釋。例如女子網球,今年澳網冠軍艾莎倫嘉被簡單稱為「前1姐」,不熟悉女網的便會以為她「今非昔比」、「已過高峯」甚至「臨近退休」,但其實她只是調整微傷,選擇性地出席賽事因而排名跌到第3,沒人能否定她是現時最當時得令的頂尖球員。另外,由於好幾位現役球員曾登上世界第一,用「前1姐」形容不同球員感覺更怪更亂。

男子高球界也有類似現象,在不同時間稱呼老虎活士、當勞或麥艾萊做「前1哥」都是怪怪的,因為若不好好註釋這形容便會令人以為高球壇有一個「遲暮」及「下滑」的麥艾萊,但其實他只有24歲,事業亦如日中天,排名只是競爭超激烈下階段性的此起彼落而已!老虎活士這「前1哥」已無以為繼?看看今年他的成績便知道之前稱他「前1哥」是應要詳加註釋的,否則是弄巧成拙呢。
何輝
廣東省體育台評述

Hit一o下,動全新
即刻去Google Play Store, 下載【蘋果動新聞】新版Android App:
http://bit.ly/appledailyupdate

自力更新方法:
1)到 Play Store
2)搜尋「Apple Daily」
3)登入蘋果動新聞App
4)按更新,即可動全新

iPhone新版App,將於7月登陸

睇盡世界體壇大小事,即Like「體蘋果」FB專頁!
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載