› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2015年03月17日

專訪:鄭國輝賣老翻變完美退役

能開心說再見的阿輝坦言,「八傑」是他運動員生涯完美的結束,日後會專注教練工作。徐嘉華攝

「誰會想到以前賣老翻的臭小子,會拿到這個『八傑』獎呢?」三十一歲的仁川亞運滑浪風帆金牌得主鄭國輝,一邊拿着十四年運動員生涯首個「八傑」獎,一邊宣佈退役。打算轉任兼職教練的他說:「今天是很完美的結局!」
阿輝左手戴上一條寫着「Sport can change lives」(運動可改變生命)的手帶(小圖),他希望退役後成為風帆教練,將這信息傳給年輕選手。自小在單親家庭長大的阿輝,小學時誤交損友去賣翻版碟,他說若不是十四歲在暑期班愛上滑浪風帆,二千年讀完中三就轉為全職帆手,今天可能一事無成。「若你叫我再選一次,我也會選同一條路,我不是讀書的料子,風帆給我目標及成功感。」阿輝記得剛轉全職時,每月只得五百元體院資助,其後加到四千元,二○○六年拿到世界冠軍,曾獲得最高的甲級資助二萬多元,三年後因沒有成績,又降回乙級資助約萬多元。

相關新聞:自嘲烏龜 不怕起步遲Biker慧詩又摘星

受Rene退休影響轉任教練

去年九月仁川亞運首奪金牌後,阿輝在十二月印尼的世界RS:One錦標賽成功衞冕。他本來雄心壯志地向亞運第二金邁進,但總教練艾培理(Rene)年初退休,令他如夢初醒:「Rene離開後,港隊剩下兩個全職教練,根本不夠人管理四十多個風帆精英。我想了兩個多月決定做教練。」
對於手上這個「八傑」獎,阿輝感慨的說:「我對上一次在同一頒獎禮拿的『傑青』是二○○一年,沒想到一等就十三年。」下一站,阿輝除做兼職教練,亦打算九月入讀教院課程,四年內與新加坡女友結婚,步入人生另一階段。記者:徐嘉華

睇盡世界體壇大小事,即Like「體蘋果」FB專頁!
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載